A search for the true headwaters of plastic entering the ocean finds more than it bargained for.